Preguntas frecuentes

AutomaTag, que encontrarás en Google Play como Automatic Tag Editor, es un editor automático de etiquetas para Android 7.0 y posteriores. Busca tus canciones online y rellena por ti el título, artista, álbum, año, género y carátula.

Además, puedes editar cada campo a mano, como con cualquier otro editor de etiquetas.

AutomaTag lee y escribe las etiquetas de archivos MP3, M4A (AAC y ALAC), FLAC, OGG, Opus, WMA, WAV, AIFF y APE, en la memoria interna y en la tarjeta SD.

Las carátulas se pueden guardar dentro de archivos MP3, M4A, FLAC, OGG y Opus. Los archivos WMA, WAV, AIFF y APE conservan sus etiquetas de texto, pero la carátula se omite.

Cada vez que abres una canción, AutomaTag busca a la vez en iTunes, Deezer y MusicBrainz, con el título y el artista que ya tiene la canción, o con el nombre del archivo si faltan. Las coincidencias exactas aparecen primero y los recopilatorios se colocan más abajo, así que la mejor coincidencia suele ser el álbum original.

Las carátulas se descargan en alta resolución, hasta 1200×1200. Cuando un catálogo varía según el país, se usa el elegido en País de búsqueda.

Sí. AutomaTag escribe las etiquetas dentro de tus archivos de audio, así que viajan con ellos a una computadora, otro teléfono, el equipo de audio del coche, una memoria USB o una copia de seguridad en la nube.

AutomaTag está disponible en 18 idiomas, entre ellos inglés, italiano, alemán, español, francés, portugués y coreano. Usa el mismo idioma que tu teléfono.

Título, artista, álbum, artista del álbum, género, año, número de pista y de disco con sus totales, compositor, comentario y letra. La compañía discográfica, el letrista y los derechos de autor se pueden activar en los ajustes del editor.

Los números de pista y de disco se guardan como "número/total", por ejemplo 3/12. Los MP3 pueden usar ID3v2.3 o ID3v2.4: por defecto, AutomaTag elige el que mejor funciona con Android.

Sí. AutomaTag encuentra el álbum del que vienen tus canciones y empareja cada archivo con su pista: todos los archivos reciben el mismo álbum, artista del álbum, año, género y carátula, y cada uno su propio título y número de pista. Se incluyen las subcarpetas de los discos, como "CD1".

Revisas el resultado antes de que se guarde nada. Emparejar un álbum desde el editor o la pestaña Archivos es gratis, hasta 100 canciones a la vez. Etiquetar todos tus álbumes en un lote es una función de pago.

No, los catálogos musicales no proporcionan letras. Puedes escribirlas o pegarlas en el campo Letras, y Búsqueda web abre una búsqueda de la canción en internet.

También se admiten letras sincronizadas: marca el tiempo de cada línea mientras suena la canción, o abre un archivo .lrc, y los reproductores compatibles harán avanzar la letra con la canción.

Sí. Activa Renombrado de archivo en Preferencias y cada canción que guardes se renombrará según sus etiquetas. Elige un patrón como %ARTIST% - %TITLE% (el predeterminado) o escribe el tuyo con %TITLE%, %ARTIST%, %ALBUM%, %ALBUM_ARTIST%, %TRACK_NUMBER%, %TRACK_TOTAL%, %DISC_NUMBER% y %DISC_TOTAL%.

Los caracteres que no pueden aparecer en un nombre de archivo se eliminan, y los números de pista pueden llevar ceros a la izquierda para que los archivos se ordenen correctamente.

Sí. Justo después de guardar, toca Deshacer. Más adelante, abre Preferencias › Historial de etiquetas: guarda tus últimos 20 cambios de los últimos 30 días, incluidos lotes y álbumes completos, y devuelve a los archivos las etiquetas y la carátula que tenían antes.

Los nombres de archivo y los archivos borrados no se pueden restaurar.

Editar canciones una a una, con búsqueda online y búsqueda de carátulas, es gratis con anuncios.

Las funciones de pago son Modos de lotes, para etiquetar cientos de canciones a la vez, y Huellas digitales de audio, que reconoce las canciones por su sonido y desbloquea el buscador de duplicados completo. Puedes comprarlas por separado, o juntas como AutomaTag Pro a mejor precio. Cada una es un pago único sin suscripción, y cualquier compra quita los anuncios.

Sí, todo. Con Google Play Pass tienes Modos de lotes, Huellas digitales de audio y el buscador de duplicados, sin anuncios. La página de compra de la app muestra "Incluido con Play Pass".

Abre Funciones pagadas desde el menú de la app y toca Restaurar ahora. Las compras son para siempre y están vinculadas a la cuenta de Google con la que compraste, así que comprueba que Play Store usa esa misma cuenta.

Si no se encuentra nada, borra la caché y el almacenamiento de la app Google Play Store desde los ajustes del dispositivo y vuelve a intentarlo. ¿Sigue sin aparecer? Contacta con el soporte e incluye tu número de pedido.

El modo semiautomático etiqueta las canciones una a una, muy rápido: para cada canción ves las coincidencias encontradas online y tocas la correcta, o la saltas.

El modo completamente automático funciona en dos pasos. Primero busca una coincidencia para cada canción, incluso con la app en segundo plano. Después te muestra la lista completa: desmarca las coincidencias incorrectas y aplica el resto. No se guarda nada antes de que confirmes, y cualquier lote se puede deshacer.

Sí, en el modo completamente automático. Una notificación muestra el progreso y tiene un botón Detener, así que mantén activadas las notificaciones de AutomaTag. El modo semiautomático necesita que estés en la pantalla, ya que eres tú quien elige la coincidencia de cada canción.

Sí. En la primera página de los modos de lotes, mira un video corto para ganar un crédito. Cada crédito ejecuta un lote, semiautomático o completamente automático, con todas las canciones que quieras.

AutomaTag escucha los primeros 35 segundos de la canción en tu teléfono y los convierte en una huella digital, un código corto que describe el sonido. Para identificar la canción solo se envían este código y la duración, nunca el audio.

Encuentra las etiquetas correctas incluso en archivos sin título, sin artista y con un nombre sin sentido como "track01.mp3". Por defecto se usa cuando la búsqueda normal no encuentra nada.

Escucha el principio de cada canción y compara cómo suenan, así que encuentra la misma canción guardada dos veces aunque tenga otro nombre, formato o tasa de bits. Todo ocurre en tu teléfono: no se sube nada.

En cada grupo marca la mejor copia: primero los formatos sin pérdida, después la mayor tasa de bits y después las etiquetas más completas. No se elimina nada hasta que confirmas, y en Android 11 y posteriores las copias eliminadas van a la papelera del sistema.

Desde Android 11, las apps no pueden modificar un archivo creado por otra app sin preguntarte, así que al guardar una ventana del sistema te pregunta "¿Permitir que AutomaTag modifique…?". En los modos de lotes, una sola ventana sirve para muchas canciones.

Para dejar de recibir estas preguntas, activa Gestión de contenido multimedia (Android 12 y posteriores) desde la app, o dale a AutomaTag acceso a tu carpeta de música una sola vez cuando te ofrezca "Deja de confirmar cada edición".

Android protege la tarjeta SD más que la memoria interna, así que AutomaTag necesita tu permiso una vez. Cuando aparezca la ventana Permiso de acceso al almacenamiento, toca Seleccionar, abre la carpeta que indica o cualquier carpeta que la contenga, y toca Usar esta carpeta y luego Permitir. En Android 10 y anteriores, elige la carpeta principal de la tarjeta SD.

Android no permite elegir la propia carpeta Download ni la carpeta principal del almacenamiento: si tus canciones están directamente dentro de Download, muévelas antes a una subcarpeta o a Music.

El archivo está marcado como de solo lectura, así que ninguna app puede modificarlo. Suele pasar con canciones copiadas desde una computadora o guardadas en una carpeta del sistema. Mueve la canción a la carpeta Music con un gestor de archivos y vuelve a editarla, o edita una copia y borra el original.

El archivo sí cambió. Los reproductores de música leen la información de las canciones de la biblioteca multimedia de Android, que a veces no detecta las etiquetas nuevas. Para comprobar lo que hay realmente en el archivo, ábrelo en AutomaTag y toca Toca para editar manualmente.

Después reinicia el teléfono, usa Volver a analizar la carpeta en la pestaña Archivos o mueve los archivos a otra carpeta. Ten en cuenta también que Android muestra una sola carátula por álbum, así que las canciones con el mismo nombre de álbum, o sin él, muestran todas la misma carátula.

Las pestañas Canciones y Álbumes muestran lo que conoce la biblioteca multimedia de Android. Usa Escanear biblioteca en el menú, o Volver a analizar la carpeta en la pestaña Archivos, para añadir las canciones que Android pasó por alto.

Revisa también tus filtros de carpeta, y recuerda que no aparecen los tonos de llamada, las grabaciones de voz, las canciones en carpetas ocultas ni, por defecto, los audios de menos de 30 segundos.

La búsqueda usa el título y el artista que ya tiene la canción, o su nombre de archivo. Si faltan, están mal escritos o llevan muchas palabras de más, no se encuentra nada. Escribe el título y el artista correctos y toca Actualizar.

Las canciones publicadas en un solo país pueden necesitar otro País de búsqueda. Las Huellas digitales de audio reconocen las canciones por su sonido, y algunas canciones poco comunes simplemente no están en ningún catálogo.

AutomaTag no pudo abrir o guardar el archivo. Si el mensaje dice que el archivo está dañado o tiene un encabezado de etiqueta no válido, comprueba que se reproduce y prueba a abrirlo y guardarlo una vez con un editor de etiquetas de escritorio. Si el formato no es compatible, consulta la lista de formatos más arriba.

Si abriste la canción con "Compartir con…" desde otra app, ábrela desde la pestaña Canciones o Archivos de AutomaTag.

No, tus archivos de audio nunca salen de tu teléfono. Para encontrar una coincidencia, solo se envían a las bases de datos musicales las etiquetas de texto de la canción o su nombre de archivo. Con las Huellas digitales de audio, solo se envían al servidor de AutomaTag la huella digital y la duración. El buscador de duplicados funciona íntegramente en tu teléfono.

La política de privacidad lo explica todo en detalle.

Usa Contactar a soporte en la app: añade por ti tu ID de usuario, la versión de la app, la versión de Android y el modelo del teléfono. Cuéntanos qué estabas haciendo, qué pasó, el mensaje de error exacto y el formato del archivo. También puedes escribir a support@automatag.com o unirte a la comunidad de Telegram. Por favor, escribe en inglés.